-
1 лучший
-
2 лучший
лучший 1. прил. besser (сравн.); der ( die, das] beste (превосх.) это лучшая работа das ist die beste Arbeit лучшего качества von bester Qualität измениться к лучшему sich zum Besseren verändern 2. в знач. сущ. с das Beste самое лучшее das Beste, das Allerbeste всё к лучшему es ist alles zum Besten -
3 лучший
лучший besser -
4 лучший
лучший best -
5 лучший
лучшийהֲכִי טוֹב, הַטוֹב בְּיוֹתֵר, עִילָאִי; נִבחָר* * *באופן הטוב ביותרהטוב ביותר טוב יותר -
6 лучший
беҳтарин, беҳтар, хубтарин -
7 лучший из имеющихся на сегодня
Лучший из имеющихся на сегодня-- The best protection available today is full-pressure, full-speed factory testing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лучший из имеющихся на сегодня
-
8 лучший по качеству, чем образец
лучший по качеству, чем образец(напр. о товаре)superior in quality to the sample4000 полезных слов и выражений > лучший по качеству, чем образец
-
9 лучший
-
10 лучший в мире
-
11 лучший разработчик
-
12 лучший
best имя прилагательное: -
13 ЛУЧШИЙ
-
14 лучший
см. в лучшем случае* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лучший
-
15 лучший
1. fairer2. sharpest3. better; best4. best5. superiorСинонимический ряд:наилучший (прил.) наилучший; оптимальный; первейший; самолучший -
16 лучший
1. сравн. ст.: к хороший; ждать лучших дней мунтазири рӯзҳои нек будан2. превосх. ст: к хороший; лучший ученик талабаи беҳтарйнIIв знач. сущ. лучший м, лучшая ж, лучшее с беҳтарин, беҳтар; лучший из лучших беҳтарини беҳтаринҳо; за неимением лучшего азбаски беҳтараш набуд; всё изменилось к лучшему кор рӯ ба некӣ ниҳод «всего лучшего хайр, то дидан(а), хуш бош(ед); оставляет желать лучшего чандон нағз не, хуб нест; в лучшем случае агар ба.некиаш (хубиаш) гирем; в лучшем случае работа будет закончена через неделю агар ба некиаш гирем, кор баъд аз як ҳафта анҷом меёбад: -
17 лучший
2) превосх. ст. от хороший; il / la miglioreвсего лучшего! — см. наилучший3) в знач. сущ. (лучший, лучшая, лучшие)лучшие из них получили диплом с отличием — i migliori si sono laureati a pieni voti••в лучшем виде прост. — nel miglior modo, il meglio possibileуйти / переселиться в лучший мир уст. — passare al mondo dei più / a miglior vitaв этом лучшем из миров... ирон. — in questo mondo benedetto...; in questo miglior mondo tra i mondi possibili -
18 лучший
-
19 лучший
1. (сравн. и превосх. ст. от прил. хороший) better; best2. как сущ. с. the best, the betterк лучшего — for want of smth. better
всего лучшего! — all the very best!, good-bye!
-
20 лучший
* * *— лепшы за ўсіх, найлепшы— усяго добрага!, усяго найлепшага!
См. также в других словарях:
Лучший частный инвестор — «Лучший частный инвестор» ежегодный конкурс, проводимый на российском фондовом рынке. Организаторами конкурса с 2003 года являлись Биржи РТС и ММВБ, а с 2011 года Московская Биржа. Содержание 1 История 2 Критика 3 Поб … Википедия
Лучший в спорте Санкт-Петербурга — «Лучший в спорте Санкт Петербурга» награда Правительства Санкт Петербурга почётное звание. Установлено 23 мая 2005 года. Почётное звание «Лучший в спорте Санкт Петербурга» является знаком признательности города спортсменам и тренерам… … Википедия
лучший — Избранный, отборный, первый, первоклассный, первостатейный, выдающийся, классический, наилучший, предпочтительный, преимущественный, превосходнейший. Лучшее произведение шедевр, перл создания, совершенство, идеальное, образцовое произведение,… … Словарь синонимов
Лучший итальянский футболист года — (Miglior Calciatore Italiano) ежегодная награда, вручаемая Associazione Italiana Calciatori (Итальянской ассоциацией футболистов), данная лучшему итальянцу в Серии А. Награда часть Оскара дель Кальчо. Победители Сезон Игрок Клуб 1996 97 Роберто… … Википедия
Лучший иностранный футболист года в Италии — (итал. Migliore calciatore straniero) ежегодная награда, вручаемая Ассоциацией футболистов Италии лучшему иностранному футболисту текущего сезона Серии А. Данная награда является частью Оскар дель Кальчо. Содержание 1 Лауреаты 1.1 По клубам … Википедия
Лучший молодой футболист года в Италии — (итал. Migliore calciatore giovane) ежегодная награда, вручаемая Ассоциацией футболистов Италии лучшему молодому футболисту текущего сезона Серии А. Данная награда является частью Оскар дель Кальчо. Награду могут получить только игроки, не… … Википедия
Лучший футбольный вратарь года в Италии — (итал. Migliore portiere) ежегодная награда, вручаемая Ассоциацией футболистов Италии лучшему голкиперу текущего сезона Серии А. Данная награда является частью Оскар дель Кальчо. Лауреаты Год Игрок Клуб 1997 … Википедия
Лучший футбольный защитник года в Италии — (итал. Migliore difensore) ежегодная награда, вручаемая Ассоциацией футболистов Италии лучшему защитнику текущего сезона Серии А. Данная награда является частью Оскар дель Кальчо. В отличие от остальных наград вручается только с 2000 года.… … Википедия
Лучший футбольный судья года в Италии — (итал. Migliore arbitro) ежегодная награда, вручаемая Ассоциацией футболистов Италии лучшему рефери текущего сезона Серии А. Данная награда является частью Оскар дель Кальчо. Лауреаты Год Игрок 1997 Пьерлуиджи Коллина 1998 … Википедия
Лучший способ маршировки — La meilleure façon de marcher … Википедия
Лучший друг (фильм) — Лучший Друг The Next Best Thing Жанр комедия мелодрама … Википедия